Bokeh kommt vom japanischen Wort boke (ボケ), das „unscharf“ oder „Nebel“ bedeutet – oder boke-aji, die „Qualität der Unschärfe“. Bokeh wird BOH-Kə oder BOH-ke ausgesprochen.
Um Bokeh-Fotografien zu erstellen, braucht es ein lichtintensives Objekt, wie im Fall von Thomas Heitmar die Lichterkette. Die Lichtquelle wird danach mit der Kamera fokussiert. Die Blende der Kamera wird geöffnet und mit Regulierung der Schärfe entstehen dann die runden, weichen Lichtpunkte. Wie das Ganze in der Praxis aussieht, sehen Sie im Video von Thomas Heitmar.
